Tradução

Aspecto Geral: Cão de trabalho de tamanho médio, ágil e elegante, de movimentos leves e suaves. Corpo com bastante pelo, cauda em escova e orelhas erectas.
Crâneo: Ligeiramente arredondado no topo, de tamanho médio e proporcional ao corpo.
Focinho: De comprimento e largura média, reduzindo-se na direcção ao espelho do nariz. A distância entre a ponta do espelho do nariz e o stop é igual à distância do stop ao occipital. Os lábios ajustam-se perfeitamente e os dentes fecham-se em forma de tesoura.
Orelhas: Forma triangular, de tamanho médio e espessas, tendo bastante pelo, de forma a evitar percas de calor.
Olhos: Em forma de amêndoa e ligeiramente oblíquos. Podem ser de cor azul ou castanha, sendo admitidos animais com um olho de cada cor ou com ambas as cores em cada olho.
Narinas: De cor negra em cães cinzentos e encarniçada em cães castanhos ou cobre.
Tronco: Ombros inclinados para trás, formando um ângulo de 45º com o solo. Pescoço de comprimento médio e arqueado. Tórax forte mas não demasiado largo.
Membros Anteriores: Quando parado e de frente, as patas são distanciadas e direitas, e não são viradas nem para o interior nem para o exterior. Vistos de lado, os metacarpos são ligeiramente inclinados.
Cauda: Bem coberta de pelo, ligeiramente acima da linha dorsal, e, quando o animal está em guarda, encontra-se geralmente levantada, formando uma curva, não devendo apoiar-se no dorso.
Cor: São admitidas todas as cores, desde o branco puro ao negro.

   

A mascara

 

 

- voltar -